これは私のものじゃないよ、私のだよ
ある日、AさんがBさんに言いました。
A:「これは私のものじゃないよ、私のだよ」
B:「あ、そうか!」
AさんがBさんに伝えたことは何なのか説破せよ。
答えは下記
【答え】
「my」と「mine」
「私の」=my
「私のもの」=mine
つまりAさんがBさんに言ったのは「これはmineじゃないよ、myだよ」ということ。
二人は勉強中だったんですね。